三年中国市场耕耘微软WP的本地化努力

首页WP之家Windows Phone新闻 三年中国市场耕耘：微软WP的本地化努力 2014-11-11 17:42:29来源：WPDang作者：TimChoo责编：天际 评论： 2010年底微软和一众OEM厂商共同发布首批Windows Phone设备的时候，由于上市国家中并没有中国，彼时在国内如果没有一定的英文基础，那么你就难以成为一位Windows Phone用户。

而在3年多时间过去之后，现在Windows Phone上已经拥有大量针对中国用户而特别推出的功能。对于微软来说，中国市场的重要性毋庸置疑，在过去的几年，微软也不断为保证中国用户体验，做着中国本地化努力。

在Windows Phone 7.5 Mango更新之后，微软在其中提供了对于中国市场用户最为基本的简体中文支持，并且随着Windows Phone进入中国市场，微软将应用商店进一步对中国市场开发，为应用商店引入中国市场开发者。而到了Windows Phone 8时代，用户能得到的中国本地化特性就更加丰富。无论是“人脉”内置新浪微博，还是购买应用和游戏的本地化支付渠道支付宝集成，或者是新增的多种中文输入模式，这些都是微软为提升中国用户使用体验而做出的改进。

随着越来越多的WP8设备在中国市场同步上架，更多的中国用户投入Windows Phone 8的阵营当中，而微软对于中国市场的重视程度也是愈发提高。中国用户能够通过专门的通道反馈自己对于Windows Phone 8的意见，同时微软的相关负责人也在社交网络上积极的与大家互动，希望能够更好的满足中国用户的需求。

事实上在Windows Phone 8大规模添加中国本地化功能之后，微软在系统和应用方面上加入了很多细化的中国用户需要的服务。

诸如来电归属地显示，实际上这一直是中国市场所特有的服务。国内用户希望能够获知接到电话时，陌生电话号码的属于哪一个城市，而国内的运营商也同样为用户提供相匹配的服务。由于这并不是一个全球范围内的用户需求，一直以来在各大系统中都并未为用户提供这一功能，即便是iOS也是到不久前发布的iOS8上才提供这样的功能。而Windows Phone 8则是在今年年初的Windows Phone 8 GDR 2更新中，就为中国用户带来这一功能，显然远在西雅图雷德蒙德的微软总部，也是听到了中国用户在Windows Phone 8上的这一需求。

并且微软在这一功能的基础上还提供了原生的来电防火墙支持，这项服务同样是Windows Phone 8专门为中国用户打造的。通过这项服务，国内用户能够屏蔽那些不想去接听的骚扰电话，更好的处理人际关系。

今年，微软在Windows Phone 8.1上带来了全新的人工助理Cortana，在微软公布了Cortana之后，随即宣布中国市场将会在第一时间上架本地化的Cortana，作为全新的智能语音助理同时中文语言的匹配难度远高于其他国家。但即便在这样的情况下，微软还是通过中国本土的开发团队，为Cortana匹配中文支持，并且将中国作为首批提供该功能的国家之一。

除此之外，在WP8.1上诸如日历的农历显示，也是专门为中国用户打造的功能。国内用户可以直接在Windows Phone 8的日历中查看农历信息，而全球查看农历的也只会是华人用户。这充分说明微软在听到中国用户的反馈之后，努力的满足国内用户的需求，真正的将用户的反馈付诸实践。

另一方面，伴随国内用户的增加，国内Windows Phone应用开发者的数量也是随之增加。微软为了进一步提高Windows Phone在中国的本地化程度，在开发者方面也是下足了功夫。不仅为开发者准备了全套的开发工具，并且通过MSDN社区等多种方式整合国内开发者资源。同时通过讲座、竞赛等多种方式刺激开发者的开发积极性，以此推动中国Windows Phone应用市场的丰富度。

近几年我们可以看到Windows Phone应用市场中，越来越多的中文应用上架，这都是微软与中国本土开发者一起共同付出的努力。并且随着中国市场体量的增大，我们也看到更多的软件开始提供简体中文服务，透过这点可以看出现在全球市场都已经注意到了中国Windows Phone用户的价值。

当然微软从未停下脚步，通过此前的本地化努力，微软已经为中国用户构建了一个良好的使用环境，而未来微软还将继续根据中国用户的反馈，进一步提高用户使用体验。

微信搜索“IT之家”关注抢6s大礼！下载IT之家客户端（戳这里）也可参与评论抽楼层大奖！

分享到：

国税地税合并

非流动资产

会计对象

会计研究